天吴泣海枯，化石空山中。
陵谷历千变，倒倚蓬莱风。
铁壁立峭绝，縠波漾玲珑。
前岩寄游屧，大巧藏神功。
素屏三十丈，畫手谁与同。
九锁山十咏其九
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天吴：水神，八首八面。
縠波：皱纱般的水波纹。
游屧：游览的脚步。
素屏：白色的屏风，比喻洁白的岩壁。
译文
水神天吴哭泣导致海水干枯，只剩下空山中的化石。陵谷经历了千变万化，倒映着蓬莱仙岛的风光。铁壁般的悬崖峭立陡峭，水面泛起如绉纱般玲珑的波纹。前面的岩石寄托着游客的脚步，巨大的巧妙之处隐藏着自然的鬼斧神工。那三十丈高的白色岩壁像屏风一样，哪位画家的手笔能与它相同呢？
赏析
此诗极力渲染九锁山地貌的奇异与壮观，使用“天吴泣海枯”等神话意象增强神秘感。将岩壁比作“素屏”，赞叹大自然的艺术成就超越人工绘画，体现了宋人对山水审美的高度自觉和对造物主的敬畏。