太上皇后挽诗其一

宋 ·宋诗

紫zǐ殿diàn尊zūn严yán地dì,黄huáng图tú揖yī逊xùn辰chén。
一yī言yán裨bì大dà策cè,万wàn物wù頼lài深shēn仁rén。
配pèi极jí乾qián坤kūn大dà,重zhòng轮lún日rì月yuè新xīn。
遽jù违wéi天tiān下xià养yǎng,氛fēn祲jìn揜yǎn钩gōu陈chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太上皇后:指宋高宗赵构的皇后吴氏。

紫殿:皇宫正殿。

黄图:帝都地图,代指国家。

揖逊:禅让,指宋高宗传位给孝宗。

配极:匹配极点,指皇后地位崇高。

重轮:日月周围的光晕,吉祥之兆。

天下养:奉养天下的尊荣,指太后身份。

氛祲(jìn):凶气,灾祸。

钩陈:星名,代指后宫或皇室。

译文

庄严的紫色殿堂是尊贵之地,在国家政权交接之际,她辅佐完成了禅让的大业。一句话就能裨益大的策略,万物都依赖她深厚的仁德。她的地位匹配天地之大,如同日月重现新轮般光辉。突然失去了奉养天下的尊荣,凶险的气氛遮蔽了代表皇室的钩陈星。

赏析

挽诗颂扬太上皇后的政治贡献与德行,强调其在政权过渡中的作用。用词庄重典雅,符合宫廷挽诗的规范,表达了对皇室成员逝去的哀悼与对其功德的肯定。