古意其二

宋 ·宋诗

采cǎi莲lián莫mò采cǎi花huā,采cǎi花huā损sǔn空kòng房fáng。
留liú房fáng结jié青qīng子zi,种zhǒng作zuò明míng年nián香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

采莲:采摘莲花。

损空房:损害了莲蓬(房)。

结青子:结出青色的莲子。

种作明年香:留着做明年的种子,散发香气。

译文

采莲的时候不要只采花朵,如果采了花就会损坏里面的莲蓬。应该留下莲蓬让它结出青色的莲子,这样可以作为种子,让明年开出更香的花朵。

赏析

诗人借采莲之事,阐述了可持续发展或长远利益的观点。反对只顾眼前享乐(采花),主张保留根本(留房结子),以便未来有更美好的收获。寓意深刻,既可以是农业常识,也可以引申为处世哲学。