古意其三

宋 ·宋诗

匆cōng匆cōng采cǎi桑sāng女nǚ,花huā雨yǔ湿shī襜chān袖xiù。
春chūn风fēng十shí二èr弦xián,生shēng世shì未wèi触chù手shǒu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

匆匆:急急忙忙。

襜(chān)袖:衣襟和袖子。

十二弦:指琵琶,琵琶有四弦,十二弦可能是夸张或指代某种乐器,此处泛指音乐。

触手:接触手指弹奏。

译文

急急忙忙的采桑女,花瓣如雨般落下,打湿了她的衣襟和袖子。那美妙的春风如同十二弦琴音,但她一生从未用手去触碰弹奏过。

赏析

这首诗描绘了采桑女的劳动场景。前两句写景,花落湿衣,画面唯美;后两句抒情,将春风比作琴音,却感叹女子忙于生计无暇享受艺术之美。隐含了对劳动者辛勤付出却无缘高雅生活的同情,或对自然美景与人间劳作错位的感慨。