古意其四

宋 ·宋诗

浣huàn衣yī轻qīng浣huàn布bù,布bù缕lǚ不bù如rú丝sī。
丝sī坚jiān犹yóu易yì穿chuān,布bù弱ruò从cóng可kě知zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浣衣:洗衣服。

布缕:布的线头。

丝:丝绸。

穿:穿透,耐用。

从可知:由此可以推知。

译文

洗衣服时要轻柔地对待布料,因为布的纤维不如丝绸结实。丝绸即使坚固也容易磨损穿透,那么布料的脆弱程度由此就可以知道了。

赏析

这是一首哲理小诗。通过比较布与丝的质地,指出即使是相对坚固的丝绸也会破损,何况脆弱的布料。这可能隐喻了世事无常、美好事物易逝的道理,或者提醒人们在处理事务时要谨慎小心,预见可能的失败。