春日丛桂书舍偶成二首其二

宋 ·宋诗

簷yán头tóu燕yàn子zi话huà新xīn晴qíng,客kè里lǐ春chūn来lái何hé似shì生shēng。
短duǎn榻tà曲qū肱gōng眠mián未wèi稳wěn,好hǎo花huā刺cì眼yǎn笑xiào相xiāng迎yíng。
生shēng憎zēng重zhòng碧bì杯bēi中zhōng物wù,懒lǎn趁chèn踏tà青qīng江jiāng上shàng行háng。
燕yàn坐zuò翛xiāo然rán有yǒu佳jiā处chù,耳ěr根gēn更gèng听tīng读dú书shū声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重碧:酒名,或指深绿色的酒

燕坐:安坐

翛然:自由自在的样子

译文

屋檐下的燕子谈论着新晴的天气,客居春来不知如何度日。躺在短榻上曲臂睡觉还没安稳,好花刺眼仿佛在笑着迎接我。讨厌杯中深绿色的酒,懒得跟随人群去江边踏青。安然坐着感到自在美好,耳边还听到读书的声音。

赏析

描绘了春日闲居的惬意。通过燕语、花香等细节表现生机,又以拒酒、懒行体现淡泊,最终在读书声中找到心灵的归宿,意境优美。