用前韵答弥明圣言二首其一

宋 ·宋诗

清qīng昼zhòu浑hún无wú客kè敂kòu关guān,不bù知zhī春chūn色sè满mǎn溪xī山shān。
少shào年nián侧cè目mù云yún霄xiāo上shàng,今jīn日rì藏cáng身shēn翰hàn墨mò间jiān。
挥huī麈zhǔ逢féng君jūn谈tán世shì事shì,举jǔ杯bēi为wèi我wǒ变biàn衰shuāi颜yán。
归guī来lái更gèng倚yǐ绳shéng床chuáng坐zuò,賸shèng得dé劳láo生shēng一yī日rì閒xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敂关:敲门

挥麈:挥动麈尾,指清谈

绳床:一种轻便的坐具

賸得:剩得,多得

译文

清白的白天完全没有客人敲门,不知道春色已满溪山。年轻时侧目看向云霄高处,如今藏身于翰墨文章之间。挥动麈尾遇到你谈论世事,举杯为我改变衰老容颜。归来后更加倚着绳床坐下,多得了这劳累一生中的一天闲暇。

赏析

表达了从少年壮志到晚景沉潜的人生转变。通过与友人清谈获得片刻欢愉,珍惜难得的闲暇时光,流露出世事沧桑后的平静。