猨臂老不侯，鸢肩腾上速。
娄罗千丈长，不博一寸福。
赠相者
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猨臂：猿臂，形容臂长善射。
鸢肩：肩膀耸起如鸢，旧时相术以为飞黄腾达之相。
娄罗：亦作“偻罗”，形容身材高大。
博：换取。
译文
像猿臂那样善射的人到老也没有封侯，而肩膀耸起如鸢的人却飞黄腾达得很快。就算长得像娄罗那样身高千丈，也换不来一寸的福气。
赏析
此诗为赠相者之作，借相术之语讽刺世态：善射者不侯，鸢肩者速腾，高个子亦无福。以对比手法揭露命运不公，语言诙谐而寄慨遥深。