君不见春初淮白鱼，秋深黄雀儿。
川潜山泊谁得知，灾身不幸甘且肥。
官饕弗渠赦，竟作一网打。
头颅千百奉苞苴，猩红熊白风斯下。
吾生亦何好，独坐味颇厚。
急符星火督虞人，覆巢空类无遗噍。
宁逢江南射生手，莫遇雁门馋太守。
雁塔
全文共 109 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮白鱼：淮河特产的白鱼，味道鲜美。
苞苴（bāo jū）：包裹鱼肉等的草垫，引申为贿赂。
虞人：古代掌管山泽苑囿田猎的官吏。
遗噍（jiào）：幸存的人或生物。
射生手：擅长打猎的人。
雁门太守：指贪吃的官员，典出汉代某太守嗜食雁肉。
译文
您没看到初春时淮河的白鱼，深秋时的黄雀吗？它们潜伏在水中或栖息在山林，谁能知道它们的处境？灾难降临是因为不幸长得肥美可口。贪婪的官员不会赦免它们，最终把它们一网打尽。成千上万颗头颅被供奉给行贿者，猩红的熊掌和白嫩的鱼肚成了风尚。我们的人生有什么喜好？独自坐着品尝美味倒是不错。紧急的公文像星火一样催促猎人，巢穴被毁，同类灭绝，无一幸存。宁可遇到江南的射手，也不要碰到雁门那个贪吃的太守。
赏析
此诗借描写鱼类鸟类被捕杀的惨状，影射官场腐败和百姓遭殃的社会现实。“官饕弗渠赦”直指官员贪婪，“急符星火”表现行政压迫的冷酷。结尾的对比讽刺意味极强，表达了对统治者搜刮民脂民膏的愤慨。