旧有歙砚雅宜墨镵贱号于阴以乱亡去十餘年矣忽见之村学堂中睨视间有艴然持之却走者如恐予之取也因作此以遗砚

宋 ·宋诗

冰bīng蚕cán吐tǔ丝sī寒hán玉yù苍cāng,老lǎo龙lóng磨mó角jiǎo玄xuán云yún香xiāng,半bàn生shēng食shí汝rǔ充chōng饥jī肠cháng。
正zhèng尔ěr悒yì悒yì伤shāng弓gōng亡wáng,一yī日rì到dào眼yǎn惊jīng餘yú皇huáng,欲yù呼hū未wèi见jiàn谁shuí鬣liè长zhǎng。
庸yōng奴nú自zì愧kuì取qǔ不bù臧zāng,艴fú然rán持chí之zhī走zǒu盖gài藏cáng。
呜wū呼hū得dé失shī安ān可kě常cháng,我wǒ不bù善shàn保bǎo遗yí渠qú殃yāng,苟gǒu能néng藏cáng之zhī殃yāng而ér祥xiáng。
但dàn随suí牛niú后hòu失shī所suǒ当dāng,枯kū竹zhú尚shàng作zuò神shén龙lóng骧xiāng。
安ān得dé石shí精jīng变biàn化huà飞fēi堕duò桑sāng君jūn旁páng,塞sài翁wēng失shī马mǎ心xīn清qīng凉liáng。

全文共 129 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

歙砚:产于安徽歙州的著名砚台。

冰蚕:传说中吐丝结茧的蚕,形容砚石纹理洁白细腻。

玄云:形容砚石颜色深黑如云。

艴(fú)然:愤怒的样子。

塞翁失马:比喻得失无常,祸福相依。

译文

这砚台像冰蚕吐出的丝一样洁白,又像寒玉般青色;老龙磨角留下的痕迹散发着玄云般的香气。我半生用它来充饥肠(指写作)。正当我郁郁寡欢像惊弓之鸟丢失它时,一天突然在眼前看到它,像余皇剑一样令人惊叹。我想呼喊却未见谁长着鬣毛。庸奴自愧取物不善,生气地拿着它跑掉藏起来。唉,得失哪里能长久?我不善保管留下了灾祸,如果能好好收藏,灾祸也能变成吉祥。虽然随牛尾之后失去了应有的地位,但枯竹尚能化作神龙腾飞。怎能得到石精变化飞落到桑君旁边,像塞翁失马那样心境清凉。

赏析

这是一首咏物诗,围绕一方歙砚的得失展开。诗人运用丰富的比喻和典故,将砚台的材质之美与个人际遇相结合。通过对“庸奴”行为的描写和对“得失安可常”的感悟,表达了豁达的人生态度,即在物质得失中寻求精神的超脱与平衡。