君不见世南人间行秘书，撑肠拄腹搜不枯。
眼空千古不留物，更用芸香祛蠹鱼。
又不见王家楼中五百车，锦奁玉轴签红牙。
夜生光怪射东壁，神鬼错愕相惊嗟。
无形之书不复见，有形之书今亦鲜。
吴侬鞭马驰京尘，何曾著眼鸡林人。
弓刀自带封侯相，黄金不博青藜杖。
请翁少待三十年，怕有米家书畫船。
与觹轴工郑老
全文共 141 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世南：虞世南，唐代书法家、文学家。
芸香：一种香草，古人用以驱除书蠹。
蠹鱼：蛀蚀书籍的小虫。
王家楼：指晋代王恺或唐代王涯等藏书之家。
米家书画船：宋代米芾常携书画于船上，人称“米家书画船”。
译文
你没看见虞世南是人间的行走秘书吗？他肚子里装满学问，搜罗不尽。他的眼界空阔，千古事物不留痕迹，还用芸香驱赶蛀书的虫子。又没看见王家楼阁中有五百车藏书吗？锦盒玉轴，签条镶着红牙。夜里发出光怪射向东壁，神鬼都惊讶错愕。无形的真书再也见不到了，有形的书籍现在也很少。吴地人骑马奔驰在京城的尘土中，何曾正眼看过鸡林国的文人。他们自带弓刀封侯的气象，却不肯用黄金换取青藜杖的光明。请老先生稍等三十年，只怕会有像米芾那样的书画船出现。
赏析
诗歌通过对比古今藏书与文人的境遇，表达了对文化传承断裂的忧虑。前半部分极力渲染古代藏书的辉煌与神秘，后半部分感叹当下重武轻文、忽视文化的现状。最后寄希望于未来，语气中既有无奈也有期待，体现了诗人对文化价值的坚守。