平原门下客三千，桂籍连年得两贤。
毕竟文章归第一，王郎后发独争光。
九月十二日诣王信孺赐第因过书院怀李萧远王尧明题於壁二君皆信孺客相继登第而王独第一故云
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平原门下客三千：引用战国平原君赵胜养士三千的典故，比喻王信孺门下人才众多。
桂籍：科举登第者的名册。
两贤：指李萧远和王尧明两位客人。
王郎后发独争光：王尧明虽然较晚成名或参加科举，但最终取得了第一名，光彩夺目。
译文
就像当年平原君门下聚集了三千食客一样，王信孺府中也汇聚了大量人才。多年来，他的门客接连在科举考试中榜，出了李萧远和王尧明这两位贤才。最终，王尧明虽然起步稍晚，却在文章考试中拔得头筹，独自赢得了最耀眼的光彩。
赏析
借用平原君养士的典故，盛赞王信孺善于识人用人。重点突出王尧明“后发先至”夺魁的成就，既肯定了主人的眼光，又表彰了客人的才华，情感真挚热烈。