前辈日以远，斯文吁可悲。
古人皆尚友，近世例无师。
晚节初寮集，中年务观诗。
虽云南渡体，俗子未容窥。
前辈
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
前辈：指过去的文学大家。
斯文：指文化传统或文人风气。
尚友：向上追溯，与古人交朋友，指学习古人精神。
例无师：按惯例没有老师，指缺乏师承或规范。
初寮集：洪刍的文集，洪刍字驹父，号初寮居士。
务观诗：陆游的诗，陆游字务观。
南渡体：指南宋初期的诗歌风格。
译文
前辈们一天天远去，这种文化风气实在令人可悲。古人都崇尚与古人交友学习，近世的人却通常没有老师指点。晚年的作品像洪刍的《初寮集》，中年的诗作像陆游的诗。虽然说是继承了南渡以来的体式，但庸俗的人是无法窥探其中的奥妙的。
赏析
刘克庄在此诗中表达了对当代文坛师承断裂、风气日下的忧虑。他推崇洪刍和陆游，认为他们的作品代表了南渡后的正统诗风。最后一句“俗子未容窥”显示了诗人对自己及同道艺术追求的自信，同时也划清了雅俗界限，具有强烈的文学批评意识。