藓壁作怪畫，石泉操古琴。
藤多山木老，僧瘦道根深。
白鹄随人饭，青猿抱佛吟。
经过恨不数，带雨度遥岑。
过石泉寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
藓壁：长满苔藓的石壁。
怪画：形容苔藓斑驳如奇异的图画。
操古琴：拟人手法，指泉水声如弹琴。
道根深：指僧人修行的根基深厚。
白鹄：白色的天鹅或水鸟。
青猿：黑色的猿猴。
恨不数：遗憾不能多次经过。
遥岑：远处的小而高的山。
译文
石壁上长满了苔藓，看起来就像是一幅幅奇异古怪的画作；那清澈的石泉流淌着，发出的声音仿佛有人在弹奏古琴一般悦耳。山上藤蔓缠绕繁多，树木也显得苍老古朴；寺中的僧人虽然身形消瘦，但他修行的根基却十分深厚。洁白的天鹅跟随着游人讨要食物，青色的猿猴抱着佛经低声吟诵。我经过此地时心中充满了遗憾，因为无法多次前来游览，只能带着淅沥的雨声，独自翻越那座遥远的高山离去。
赏析
此诗描绘了石泉寺清幽古雅的景致。通过“藓壁”、“石泉”、“藤多”、“木老”等意象，营造出一种远离尘嚣的氛围。诗人运用拟人手法写泉声如琴、猿抱佛吟，生动有趣。结尾以“带雨度遥岑”收束，表达了诗人对这片净土的留恋与未能久居的遗憾，意境深远，格调高雅。