雪尽

宋 ·宋诗

雪xuě尽jǐn孤gū峰fēng瘦shòu,家jiā贫pín老lǎo梦mèng寒hán。
春chūn鞭biān双shuāng影yǐng动dòng,岁suì节jié五wǔ更gēng残cán。
努nǔ力lì三sān餐cān饭fàn,滋zī身shēn九jiǔ转zhuǎn丹dān。
时shí危wēi从cóng道dào丧sàng,不bù敢gǎn弃qì儒rú冠guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤峰瘦:形容雪后山峰轮廓清晰,显得峻峭。

春鞭:指春天骑马出游时的马鞭,代指游春活动。

岁节:指除夕或新年之际。

五更残:天将亮未亮之时。

九转丹:道教炼丹术语,喻指养生之道或精神寄托。

时危:时局动荡危险。

道丧:道德沦丧或正道不行。

儒冠:读书人的帽子,代指士人身份。

译文

积雪消融之后,那座孤立的山峰显得格外清瘦峻峭;家中贫困潦倒,连梦境都透着一股寒意。回想春日里策马扬鞭、身影成双的快乐时光,如今已是除夕之夜,五更天将破晓,旧岁即将过去。为了生存,我必须努力维持一日三餐,试图用修身养性的方法来滋养身心。尽管当今时局危急、大道沉沦,但我依然坚守信念,不敢轻易抛弃自己作为读书人的尊严与身份。

赏析

这首诗抒发了诗人在困境中坚守气节的情怀。前四句写景叙事,对比昔日游乐与今日贫寒,流露沧桑之感。后四句转入内心独白,虽生活艰难、时局动荡,但诗人仍坚持“不敢弃儒冠”,体现了儒家安贫乐道、守正不移的精神风貌,情感真挚深沉。