题贱容

宋 ·宋诗

骨gǔ多duō肉ròu少shǎo与yǔ梅méi同tóng,老lǎo向xiàng江jiāng南nán风fēng雪xuě中zhōng。
万wàn事shì羞xiū称chēng司sī马mǎ好hǎo,一yī生shēng不bù送sòng退tuì之zhī穷qióng。
偶ǒu贪tān识shí字zì头tóu先xiān白bái,稍shāo欲yù工gōng竽yú面miàn即jí红hóng。
说shuō与yǔ丹dān青qīng莫mò饶ráo笔bǐ,肩jiān山shān只zhǐ合hé付fù何hé充chōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

司马好:指司马相如,此处反用其意,表达不愿迎合权贵。

退之穷:韩愈字退之,一生坎坷,此处自比或喻友人处境困顿。

工竽:滥竽充数,指不善演奏却混迹乐队,喻指虚伪或无能。

肩山:指眉毛高耸如山,形容相貌奇特或愁苦。

何充:东晋名士,以貌丑著称,此处借指画中人物或自嘲。

译文

这幅画像中的人物骨骼突出、肌肉稀少,气质与梅花相似;他长期生活在江南的风雪之中,显得苍老而坚毅。万事都不愿效仿司马相如那样去讨好权贵,这一生也不愿像韩愈那样承受无尽的穷困潦倒。偶然贪恋读书识字,导致头发早早变白;稍微想要掩饰平庸,脸色就立刻变得通红羞愧。告诉画师不要手下留情多画几笔,那高耸如山的眉毛,正适合画成何充那样的模样。

赏析

这是一首题画诗,实则是借画抒怀。诗人通过描绘一个清瘦、傲骨的形象,表达了自己不屑逢迎、安贫乐道的人生态度。诗中运用多个历史典故进行对比和自我解嘲,语言幽默犀利,展现了宋代文人特有的理性自省与个性张扬。