老梅

宋 ·宋诗

摇yáo落luò荒huāng村cūn野yě水shuǐ涯yá,貌mào枯kū神shén泽zé骨gǔ槎chá牙yá。
一yī生shēng知zhī历lì几jǐ多duō雪xuě,绝jué好hǎo只zhǐ消xiāo三sān两liǎng花huā。
万wàn木mù尊zūn为wèi诸zhū老lǎo行xíng,孤gū根gēn淡dàn似shì道dào人rén家jiā。
儿ér时shí见jiàn汝rǔ今jīn头tóu白bái,正zhèng拟nǐ相xiāng看kàn度dù岁suì华huá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槎牙:形容树枝交错突兀的样子。

诸老行:指在树木中排行靠后,受其他树木尊敬。

道人家:修道之人的居所,形容环境清幽。

头白:指诗人自己年老白发。

译文

这棵老梅生长在荒村野水的边缘,外表枯槁但精神润泽,枝干交错如铁骨铮铮。它一生中经历了多少场大雪的考验?真正美好的时刻只需要三两朵花开点缀即可。所有的树木都尊它为长辈行列之首,它那孤独的根系清淡得就像修道人家的风格。小时候见过你,如今我的头发已经白了;正打算和你一起相互陪伴,度过剩下的岁月年华。

赏析

这是一首咏物言志诗。诗人通过刻画老梅在恶劣环境中依然保持神韵和风骨的形象,象征自己坚贞不屈的节操。“儿时见汝今头白”一句,将人与梅的命运紧密相连,充满了沧桑感和生命共鸣,感人至深。