诗词帝 诗者，志之所之也

重宿芳草渡

宋 ·宋诗

曾céng卧wò江jiāng楼lóu听tīng雨yǔ声shēng，萧xiāo疏shū又yòu似shì送sòng归guī程chéng。
正zhèng如rú老lǎo马mǎ倦juàn行xíng路lù，忽hū有yǒu鹁bó姑gū啼tí晚wǎn晴qíng。
绕rào屋wū种zhòng花huā春chūn烂làn漫màn，隔gé窗chuāng无wú树shù月yuè分fēn明míng。
苍cāng头tóu不bù管guǎn人rén眠mián熟shú，连lián报bào严yán城chéng打dǎ五wǔ更gēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹁姑：布谷鸟或类似鸟类，叫声急促。

严城：戒备森严的城市。

打五更：敲更报时，五更为天将亮之时。

译文

曾经在江楼上躺着听雨声，那稀疏的雨点像是在为我送行。正如老马疲倦于长途跋涉，忽然听到鹁姑鸟在晚晴中啼叫。房屋周围种满了鲜花，春意烂漫；隔着窗户望去，因为没有树木遮挡，月光显得格外分明。仆人不管人睡得多么香甜，接连报告说严城中已经敲响了五更的鼓声。

赏析

这首诗描写重宿芳草渡的感受。通过老马倦行、鹁姑啼晴等意象，传达出旅途的疲惫与片刻的安宁。结尾仆人报晓的情节，打破了夜的宁静，暗示诗人即将再次启程，流露出羁旅漂泊的无奈与对短暂休憩的珍惜。