看镜

宋 ·宋诗

自zì摩mó寒hán镜jìng看kàn头tou颅lú,短duǎn髪fà萧xiāo萧xiāo不bù受shòu梳shū。
天tiān地dì风fēng霜shuāng吾wú辈bèi老lǎo,江jiāng湖hú烟yān雨yǔ故gù人rén疏shū。
道dào穷qióng分fēn命mìng真zhēn如rú纸zhǐ,世shì乱luàn功gōng名míng不bú要yào书shū。
纵zòng有yǒu黄huáng金jīn难nán铸zhù错cuò,一yī编biān残cán易yì伴bàn犁lí锄chú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

短髪萧萧:头发稀疏短少。

分命:命中注定。

铸错:典出罗隐诗,喻错误难以挽回或金钱无用。

残易:残缺不全的《易经》。

译文

自己抚摸着寒冷的镜子查看头颅,短发稀疏凌乱,根本不受梳子梳理。天地风霜使得我们这一辈人都老了,江湖烟雨中老朋友逐渐疏远。道路走到尽头,命运真如纸张般脆弱;世道混乱,功名不需要再去书写。即使有黄金也难以弥补过去的错误,只有一编残缺的《易经》陪伴我拿起犁锄耕作。

赏析

这是一首典型的遗民诗,充满悲愤与绝望。诗人面对镜中衰老的自己,感叹身世飘零、友情淡漠、仕途断绝。最后选择以《易经》伴耕,既是无奈之举,也是一种精神上的自我救赎,表现了在乱世中坚守内心秩序的决心。