一枝九节称身长，扶得衰翁气力强。
色点湘妃红泪雨，骨凝王屋紫藤霜。
结交最与芒鞋密，寄友应含荜拨香。
独有探梅时节苦，相随江路雪茫茫。
竹杖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九节：竹杖上的节数，形容竹子质地优良。
湘妃：传说舜帝二妃娥皇、女英泪洒竹上成斑，称湘妃竹。
王屋：山名，此处指代生长紫藤的环境或典故。
芒鞋：草鞋。
荜拨：一种香料植物，气味辛香。
探梅：寻访梅花，常指冬日雅事。
译文
这根有九个节的竹杖长度正合身长，搀扶着衰弱的老翁让他显得气力增强。竹色点缀着湘妃般的红泪斑纹，竹骨凝聚着王屋山紫藤经霜后的坚韧。它与草鞋结交最为亲密，寄给友人时似乎还含着荜拨的香气。唯独在探梅的季节里令人苦恼，因为它要陪伴我在茫茫江雪路上艰难前行。
赏析
诗人托物言志，通过对竹杖细致入微的描写，赋予其人格化特征。前四句写竹杖的外形与来历，中间两句写其与日常生活的紧密联系，最后两句转折至探梅场景，既写出了竹杖的实用价值，也隐含了诗人清高孤傲、不畏严寒的文人风骨。