咏眠窝

宋 ·宋诗

独dú榻tà孤gū扉fēi木mù几jǐ双shuāng,小xiǎo窝wō可kě受shòu北běi风fēng降jiàng。
带dài霜shuāng枫fēng叶yè寒hán供gōng火huǒ,随suí月yuè梅méi梢shāo瘦shòu入rù窗chuāng。
梦mèng熟shú不bù知zhī衾qīn似shì铁tiě,睡shuì醒xǐng何hé用yòng酒jiǔ盈yíng缸gāng。
近jìn山shān最zuì有yǒu松sōng声shēng好hǎo,卧wò听tīng空kōng潮cháo上shàng浙zhè江jiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眠窝:睡觉的小屋,形容简陋居所。

木几:木制小桌。

供火:提供温暖,指枫叶燃烧取暖。

衾似铁:被子冷得像铁一样,形容极度寒冷。

浙江:钱塘江。

空潮:指钱塘江潮声,此处比喻松涛声。

译文

只有一张独榻、一扇孤门和两张木几,这个小窝勉强能抵挡北风侵袭。带着霜意的枫叶寒冷中仿佛能提供些许暖意,随月影移动的瘦削梅枝伸入窗内。睡梦中熟不知被子冷硬如铁,醒来后哪里还需要满缸的酒来御寒?靠近山边的地方松涛声最好听,躺着聆听那声音就像钱塘江的空潮涌起一般。

赏析

这首诗描绘了诗人清贫孤寂的生活环境,却充满了高雅的情趣。通过“枫”、“梅”、“松声”等意象,营造出一种清冷而幽静的意境。诗人安于贫困,从自然之声中获得精神慰藉,展现了超脱世俗、独善其身的心境。