哭北谷罗先生

宋 ·宋诗

死sǐ到dào先xiān生shēng世shì道dào衰shuāi,忍rěn弹dàn双shuāng泪lèi看kàn铭míng碑bēi。
动dòng随suí天tiān去qù心xīn无wú愧kuì,视shì得dé官guān轻qīng事shì敢gǎn为wèi。
他tā日rì史shǐ书shū廉lián太tài守shǒu,四sì方fāng人rén哭kū老lǎo宗zōng师shī。
不bù知zhī精jīng爽shuǎng归guī何hé处chù,定dìng在zài梅méi花huā自zì在zài时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北谷罗先生:指罗开礼或其他姓罗的隐士/学者,具体生平需结合史料,此处泛指逝者。

铭碑:刻有墓志铭的石碑。

廉太守:指廉洁的地方官,此处可能用典或实指。

老宗师:德高望重的老师或前辈。

精爽:灵魂、精神。

自在:佛教语,指无拘无束的境界。

译文

先生的去世让世道显得更加衰败,我强忍泪水看着他的墓碑。他一生顺应天命内心无愧,轻视官职敢于做事。将来史书上会记载他是廉洁的太守,四方百姓都哭送这位老宗师。不知道他的灵魂归向何处,想必是回到了梅花盛开、自由自在的时候。

赏析

这是一首挽诗,情感沉痛而庄重。诗人高度赞扬了罗先生清廉正直、视死如归的高尚品格,并将其与梅花这一高洁意象联系起来,暗示死者精神永存。全诗语言凝练,对仗工整,表达了深切的哀悼与崇高的敬意。