嗣牧上人

宋 ·宋诗

先xiān以yǐ放fàng,嗣sì以yǐ牧mù。
两liǎng鼻bí穿chuān,四sì蹄tí秃tū。
有yǒu阑lán圈quān,无wú拘jū束shù。
山shān自zì青qīng,水shuǐ自zì绿lǜ。
从cóng来lái饥jī饱bǎo不bù相xiāng干gān,幻huàn泡pào影yǐng中zhōng休xiū碌lù碌lù,单dān单dān赢yíng得dé这zhè题tí目mù。

全文共 60 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嗣牧:继承并管理(牛群),比喻继承祖业并教化众生。

两鼻穿,四蹄秃:形容牛被驯服后的样子,也比喻修行者的磨砺。

阑圈:围栏。

幻泡影:出自《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影”。

碌碌:忙碌平庸的样子。

题目:这里指修行的核心任务或身份。

译文

先是将牛放出去,接着又要负责看护它们。牛的鼻子被穿了洞,蹄子也被磨秃了。虽然有围栏圈着,但它们并不受拘束。青山依旧青翠,绿水依然流淌。从来都不必在意饥饿或饱足,不要在虚幻如泡沫影子的世界里庸庸碌碌地忙碌,单单守住这个修行的本分就够了。

赏析

借用牧牛的典故,形象地说明了调伏心性、随缘任运的修行状态,反对在无意义的世俗事务中空耗生命。