观棋

宋 ·宋诗

搀chān先xiān岐qí路lù不bù容róng差chà,形xíng定dìng心xīn忙máng寂jì不bù哗huā。
仙xiān客kè莫mò嫌xián春chūn昼zhòu短duǎn,东dōng风fēng落luò尽jǐn海hǎi棠táng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

搀先:抢先,争先。

岐路:岔路口,比喻人生的选择或棋局的分支。

形定心忙:棋局形态确定后,内心计算激烈。

寂不哗:安静而不喧哗。

译文

在棋盘的岔路口抢先落子不容许有任何差错,虽然棋局形态已定但内心计算繁忙,周围却寂静无声。神仙般的棋客不要嫌弃这春天的白昼太短暂,你看东风一吹,海棠花都已经落尽了。

赏析

这首诗以观棋为题,实则感悟人生。将棋局的紧张专注与窗外花开花落的自然规律相对照,暗示了在激烈的竞争或抉择中,时光易逝、美好难留的哲理,耐人寻味。