术有号莘野钓滨者求诗各与一绝其二

宋 ·宋诗

意yì钓diào秋qiū江jiāng不bù为wèi鱼yú,六liù韬tāo尚shàng拟nǐ载zài徵zhēng车chē。
东dōng南nán腥xīng血xuè方fāng涂tú地dì,何hé用yòng人rén间jiān有yǒu此cǐ书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

意钓:意在钓鱼之外,指追求大道或时机。

六韬:兵书,相传为姜太公所著。

徵车:征召贤士的车马。

腥血方涂地:形容战争惨烈,血流遍地。

译文

他在秋江边垂钓并非为了鱼,手里拿着《六韬》兵书还幻想着能坐上征召的车马去建功立业。可是看看东南方向,鲜血正涂满大地,哪里还需要人间有这样兵书来指导战争呢?

赏析

此诗具有强烈的现实批判色彩。诗人指出在残酷的战争面前,所谓的兵法谋略显得苍白无力甚至荒谬。通过否定“六韬”的价值,表达了对战争毁灭性的深刻厌恶和对和平的渴望。