眉答须

宋 ·宋诗

平píng生shēng不bù皱zhòu偶ǒu偷tōu闲xián,故gù得dé吟yín眉méi耸sǒng两liǎng山shān。
若ruò使shǐ与yǔ君jūn相xiāng并bìng白bái,应yīng无wú诗shī句jù落luò人rén间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眉答须:眉毛回答胡须。

耸两山:形容眉毛高耸如山。

相并白:一起变白。

欠古心:缺乏古朴之心,此处指不懂欣赏眉毛的价值。

译文

眉毛回答说,平生从不皱眉头,偶尔偷闲时才舒展,因此得以保持高耸如山的姿态。如果我和你一起变白了,那么世间恐怕就没有那么多优美的诗句流传下来了。

赏析

作为《须语眉》的和诗,此篇从眉毛的角度回应。眉毛自诩其“不皱”带来的美感(耸两山),并指出自己的存在对于激发诗意的重要性。这是一种反向的幽默,暗示诗人虽苦吟伤身,但正是这种精神状态才成就了诗歌艺术,体现了诗人对自身价值的肯定和对创作乐趣的珍视。