种种闲愁先上眉，愁应白早不应迟。
定知白了愁谁管，直到无愁是白时。
年逾古希须髪并白惟眉玄如初
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
年逾古希：年龄超过七十岁。
惟眉玄如初：只有眉毛还是黑色的，像当初一样。
种种：形容烦恼众多。
定知：必定知道。
译文
各种各样的闲愁最先爬上眉毛，按理说愁绪应该让眉毛先变白，而不是等到头发白了才反映出来。既然我知道眉毛变白之后愁绪就没人管了，那么直到完全没有愁绪的时候，才是眉毛真正变白的时刻吧。
赏析
这首诗构思新奇，逻辑独特。通常认为白发代表衰老和忧愁，但诗人观察到眉毛仍黑，由此引发哲思：愁绪若真能催人老，为何眉不白？结论是“无愁”才是眉白的条件，或者说眉黑是因为心中仍有牵挂或生命力。这是一种逆向思维，表达了对老年心境的一种超脱或自我安慰，趣味盎然。