利门名路两何凭，百岁风前短焰灯。
只恐为僧僧不了，为僧心了总输僧。
赠僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
利门名路：指追求名利的大门和道路，比喻世俗的功名利禄。
何凭：依靠什么，有什么凭借。
短焰灯：火焰短暂的油灯，比喻人生短暂脆弱。
僧不了：未能真正领悟佛理或修成正果。
心：内心、念头。
译文
追逐名利的那扇门和那条路究竟能靠得住什么呢？人这一百岁的光阴，就像风前那盏火焰摇曳、随时会熄灭的油灯一样短暂。我只担心你虽然剃度出家当了和尚，却没能真正参透佛法；若是心里还存着凡尘的念头，那么即便身在空门，最终也还是输给了真正的修行者啊。
赏析
此诗以“风前短焰”喻人生无常，劝诫友人莫执着于名利。后两句通过假设语气，指出形式上的出家若不能配合内心的清净，便毫无意义，体现了诗人对禅宗“明心见性”的重视及对人性的深刻洞察。