清霜槁千林，黄叶欲万舞。
一夜北窗眠，潇潇听乾雨。
落叶
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清霜：秋天的霜。
槁：干枯。
千林：成千上万的树林。
万舞：形容落叶纷飞如舞蹈。
北窗：向北的窗户，陶渊明曾言“北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人”，此处借指闲适或孤寂之处。
潇潇：风雨声。
乾雨：干燥的雨，或指雨停后的声音，也可能指落叶如雨。
译文
清冷的霜冻使得上千棵树木干枯凋零，金黄色的落叶想要跳起千万支飞舞的舞蹈。我在北窗下睡了一夜，听着外面潇潇作响，仿佛是干燥的雨声，又像是落叶堆积的声音。
赏析
全诗仅二十字，却极具画面感。前两句写视觉，霜林槁、黄叶舞，色彩鲜明；后两句写听觉，北窗眠、听乾雨，意境幽静。诗人捕捉了深秋瞬间的动态美，表现了闲适中的淡淡愁绪。