洞泉观杨梅屋寮

宋 ·宋诗

孤gū屿yǔ如rú螺luó出chū水shuǐ心xīn,松sōng苍cāng竹zhú翠cuì结jié寒hán阴yīn。
不bù因yīn鍾zhōng磬qìng穿chuān云yún响xiǎng,谁shuí信xìn神shén仙xiān入rù洞dòng深shēn。
早zǎo日rì羽yǔ衣yī人rén尽jǐn老lǎo,春chūn风fēng摇yáo草cǎo路lù重zhòng寻xún。
径jìng须xū著zhù我wǒ梅méi边biān屋wū,听tīng讲jiǎng南nán华huá弄nòng玉yù琴qín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洞泉:地名或景点名。

杨梅屋寮:杨梅树下的茅屋。

孤屿:孤立的小岛。

螺:田螺,形容岛屿形状。

鍾磬:钟和磬,佛教法器。

穿云响:声音穿透云层。

羽衣:道士或神仙穿的羽毛衣服,此处指修道者。

摇草:风吹草动。

径须:干脆,直接。

著我:让我住下。

南华:《南华经》,即《庄子》。

弄玉琴:弹奏玉制的琴。

译文

孤立的小岛像田螺一样浮在水中央,苍松翠竹凝结成一片寒冷的阴影。如果不是听到钟磬之声穿透云层响起,谁能相信这里真有神仙居住在深深的洞穴之中?早年那些穿着羽衣修道的人都已老去,春风吹过草地,我又重新踏上寻访之路。干脆让我在杨梅树旁的屋子里住下,一边听讲《南华经》,一边弹奏玉琴吧。

赏析

诗人通过对洞泉幽深环境的描写,营造出一种神秘而清静的氛围。从怀疑神仙存在到确信,再到渴望在此隐居读书弹琴,表达了对远离尘嚣、追求精神自由和道家境界的强烈向往。