楼无长物只遗编，直当山翁负郭田。
累世相传俱扫地，斯文忽丧岂非天。
不归老子茶肠里，知堕谁家醤瓿边。
我固道穷书更厄，西风危涕倍潸然。
楼中故书连被兵尽亡去
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长物：多余的东西，此处指书籍。
遗编：遗留下来的书稿。
负郭田：靠近城郭的良田，代指家产。
扫地：比喻完全丧失。
斯文：指文化典籍或礼乐制度。
醤瓿（bù）：盛酱的小瓮，比喻无用之地。
道穷：仕途困顿，理想不得施展。
危涕：悲伤的眼泪。
译文
我的楼里没有其他值钱的东西，只剩下这些遗留的书稿，我把它们看得比老农赖以生存的田地还要重要。可是世代相传的藏书如今都被战火洗劫一空，文化的丧失难道不是天意吗？这些书没有落入懂茶的老者肚子里消化掉，而是不知道掉进了哪家的酱缸旁边被糟蹋。我本来就处境艰难，书籍又遭遇厄运，在西风中不禁泪流满面，倍感凄凉。
赏析
这是一首痛惜文物散佚的诗。诗人将书籍比作“负郭田”，视若性命，面对战乱导致的文化毁灭，发出了“岂非天”的无奈质问。用“堕谁家醤瓿边”极写书籍被亵渎的痛心，情感真挚深沉，反映了乱世中文人的精神危机。