不作人间肉食僧，霜髭茁茁骨棱棱。
释经妙在一转语，疗病良於三折肱。
处寺有规能缚律，即心是佛不传灯。
胸中历历前朝事，说到西头气拂膺。
医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自著也诗以归之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
肉食僧：指贪图享乐的和尚。
霜髭：白色的胡须。
骨棱棱：形容瘦削刚劲。
一转语：禅宗用语，指点拨关键的一句话。
三折肱：多次折断手臂，比喻经验丰富，医术高明。
缚律：约束戒律。
即心是佛：禅宗思想，认为心即是佛。
不传灯：不依赖外在传承，直指人心。
气拂膺：怒气冲胸。
译文
这位洪淡寮和尚不做那种吃喝享乐的俗僧，他长着雪白的胡须，骨骼瘦硬挺拔。他解释佛经的高妙之处，在于一句点睛之语；他治疗疾病的效果良好，源于多年行医积累的丰富经验。他在寺庙中制定规矩能够严格约束僧众，主张“即心是佛”而不拘泥于形式上的传灯仪式。当他谈起前朝的历史往事时，条理清晰，说到激动处，怒气直冲胸膛。
赏析
诗人塑造了一位兼具禅学智慧、医学专长与家国情怀的高僧形象。通过外貌描写突出其清苦刚正，通过“一转语”、“三折肱”展现其才识，最后以“气拂膺”点出其不忘世事的热肠，打破了人们对僧人出世冷漠的刻板印象。