马耳萧萧雪拥裘，乱山南下是处州。
自从天地生吟骨，何处江山无脚头。
空有梦随东野去，可无言送子长游。
白云在望频回首，珍重归期记麦秋。
送环洲先罗宪卿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
环洲：地名或人名别号，此处似指友人居住地或友人本身。
罗宪卿：姓罗的御史或官员。
处州：今浙江丽水一带。
吟骨：诗人的气质或才华。
脚头：足迹，行踪。
东野：孟郊，字东野，唐代苦吟诗人。
子长：司马迁，字子长，曾游历天下。
麦秋：麦子成熟的季节，通常指农历四月。
译文
马蹄踏过萧瑟的风雪，身上披着皮裘，向南穿过杂乱的山峦就是处州了。自从天地间诞生了你这样具有诗人风骨的人，哪里还有江山没有留下你的足迹呢？空有梦境跟随孟郊那样的苦吟诗人而去，怎么能说没有言语送别像司马迁那样远游的朋友呢？望着白云的方向频频回首，请珍重啊，记住我们在麦熟时节归来的约定。
赏析
这是一首送别诗，充满豪情与雅趣。诗人称赞友人行迹遍布江山，将其与孟郊、司马迁相比，既显其才情又赞其阅历。结尾以“麦秋”为期，情景交融，既有离别的惆怅，又有重逢的希望，意境开阔。