西风云戰急，杀气横干戈。
有客怀乡坐，无邻送酒过。
布袍欣豫暖，冻笔苦新呵。
默诉玄冥后，天涯征戍多。
讼风
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西风云戰：西风猛烈，如战斗一般。
干戈：兵器，代指战争。
无邻送酒过：没有邻居送酒来，形容孤独贫困。
豫暖：预先感到温暖。
冻笔：结冰的毛笔。
玄冥：冬神，掌管寒冷。
征戍：远征守卫边疆的士兵。
译文
西边的风像打仗一样急促猛烈，肃杀的寒气横贯着天地如同干戈林立。有一位客居他乡的人坐着怀念故乡，身边却没有邻居送酒过来解闷。穿着布袍欣喜地预感到一丝暖意，但冻住的毛笔需要呵气融化才能书写，十分辛苦。我在心里默默向冬神申诉，要知道天涯海角还有很多正在服役的士兵比我更冷更苦。
赏析
这首诗以“讼风”为题，构思新奇。诗人由个人的寒冷体验，推己及人，联想到边疆征夫的苦难。从抱怨天气转为为民请命，体现了深厚的仁爱之心和社会责任感，语言朴实感人。