瑞龙寺

宋 ·宋诗

寺sì外wài寒hán流liú玉yù一yī泓hóng,白bái云yún如rú练liàn挂guà危wēi层céng。
青qīng山shān遶rào屋wū柴chái门mén掩yǎn,只zhǐ见jiàn梅méi花huā不bú见jiàn僧sēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉一泓:清澈的水潭如玉。

危层:高耸的楼阁或山峰。

遶:环绕。

柴门掩:柴门关闭。

不见僧:看不见僧人,意指僧人已入定或离去,或强调环境的幽静无人打扰。

译文

寺庙外面寒冷的流水清澈得像一块碧玉,白云像白绢一样挂在高耸的层峦之上。青山环绕着房屋,柴门紧紧关闭,我只能看见盛开的梅花,却看不见里面的僧人。

赏析

此诗以“只见梅花不见僧”为名句,营造出一种超凡脱俗、清幽寂静的禅境。通过视觉上的遮蔽(掩门、不见僧),引发读者对僧人修行状态的想象,突出了瑞龙寺远离尘嚣、纯净高雅的气质。