甘泉洞

宋 ·宋诗

银yín河hé泻xiè落luò万wàn山shān巅diān,玉yù界jiè遥yáo驰chí一yī道dào泉quán。
夜yè浴yù丹dān沙shā浮fú暖nuǎn气qì,晓xiǎo凝níng寒hán碧bì沁qìn晴qíng烟yān。
灵líng泉quán透tòu海hǎi流liú香xiāng细xì,雪xuě液yè澄chéng虚xū抱bào影yǐng圆yuán。
三sān咽yàn只zhǐ因yīn凡fán骨gǔ换huàn,坐zuò临lín盘pán石shí看kàn飞fēi钱qián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银河:比喻瀑布或泉水如天河泻落。

丹沙:红色的矿物,此处形容泉水色泽或温度。

雪液:清澈如雪的泉水。

凡骨换:道教术语,指服用仙药或饮用灵泉后脱胎换骨。

飞钱:传说中的神币,此处可能指落叶或光影。

译文

泉水像银河一样从万座山峰之巅泻落,如玉界般遥远地流淌出一道清泉。夜晚沐浴着红色的沙石,散发出温暖的气息;清晨凝结着寒冷的碧绿,渗透进晴朗的烟雾。灵泉穿透海底,流动着细微的香气;雪一般的液体澄澈虚空,环抱着圆润的影子。喝三口是因为想要更换凡人的骨肉,坐在巨石上观看那飞舞的钱币(或落叶)。

赏析

这首诗极力描绘甘泉洞泉水的神奇与美丽,充满了道教色彩和浪漫主义想象,表现了诗人对自然灵境的向往和追求超脱的心境。