水石嵌空山荦确，瘦藤扶上青云幕。
平川一望渺无际，东疑嵎夷北朔漠。
驾天叠𪩘输翠浪，奔野细流横雪槊。
疏峰点点雁聚沙，密屿喁喁鱼纵壑。
一江净绿遶书元，几陇断畦成卦剥。
乍惊渔唱出烟霭，时听村舂动篱落。
幽遐异景争指说，老眼苦难觅渺邈。
夜间支枕挂银窗，闪闪星河手可摸。
何年标名称玉马，蹴踏风云跨寥廓。
更连三十六奇峰，削玉排青相间错。
偶因佳友得壮观，俗虑尘襟顿疏瀹。
翛然物外岂非仙，不须更羡辽东鹤。
玉马山
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉马山：山名。
嵌空：凹陷悬空。
荦确（luò què）：石头坚硬突兀的样子。
瘦藤：细长的藤蔓。
青云幕：高耸入云的遮蔽物，指山顶云雾。
嵎夷：古代东方地名，日出之处。
朔漠：北方的沙漠。
𪩘（yǎn）：山峰。
雪槊（shuò）：白色的长矛，比喻激流。
喁喁（yóng yóng）：鱼口向上呼吸的样子。
卦剥：《易经》中的剥卦，象征剥落。
烟霭：烟雾云气。
疏瀹（yuè）：疏通洗涤。
辽东鹤：典故，丁令威化鹤归辽东。
译文
玉石般的岩石凹陷悬空，山体怪石嶙峋，我扶着细长的藤蔓爬上了云雾缭绕的山顶。放眼望去，平坦的原野辽阔无边，向东怀疑那是日出的嵎夷之地，向北觉得像是北方的大漠。层层叠叠的山峰直插云天，输送着翠绿的波浪；原野上细小的水流奔腾而下，横亘如雪白的长矛。稀疏的山峰点点散布，像大雁聚集在沙洲；密集的小岛起伏不定，像鱼儿跃出沟壑。一条清澈碧绿的江水环绕着书本般的平原，几块断裂的田畦形状如同剥落的卦象。忽然惊讶地听到渔歌从烟雾中传出，不时听见村子里捣米的声音震动篱笆。这些幽远奇特的景色争相映入眼帘，我这双老眼实在难以看清那渺远的边际。夜晚靠在枕头上透过银窗向外看，闪闪发光的星河仿佛伸手就能摸到。不知哪一年这座山被命名为玉马，它蹴踏着风云跨越寥廓的天空。它还连接着三十六座奇峰，削成美玉排列青色，相互交错映衬。偶然因为好友邀请得以观看这壮观景象，世俗的烦恼和尘襟顿时被洗涤一空。逍遥于物外难道不是神仙吗？再也不必羡慕那辽东化鹤的传说了。
赏析
这是一首长篇山水诗，气势磅礴，描写细腻。诗人运用大量比喻和夸张手法，极尽铺陈之能事，展现了玉马山的雄奇壮丽。从登山过程到山顶远眺，再到夜景感悟，层次分明。结尾升华主题，表达了寄情山水、超脱尘俗的精神追求。