读祖宗伯公临难遗弟诗有感

宋 ·宋诗

豫yù章zhāng风fēng节jié振zhèn荆jīng湘xiāng,匪fěi为wèi殷yīn亡wáng为wèi晋jìn亡wáng。
执zhí手shǒu痛tòng罹lí鸣míng鹡jí难nán,焚fén裘qiú梦mèng断duàn树shù藼xuān乡xiāng。
三sān诗shī聊liáo寄jì忠zhōng臣chén愤fèn,九jiǔ死sǐ宁níng回huí国guó士shì肠cháng。
一yī展zhǎn遗yí编biān一yī兴xīng慨kǎi,令lìng人rén千qiān载zài挹yì辉huī光guāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

豫章:地名,今江西南昌一带。

荆湘:荆州与湖南地区。

匪:非。

鸣鹡:出自《诗经·小雅·棠棣》“脊令在原,兄弟急难”,比喻兄弟互助。

焚裘:典故,可能指某种决绝的行为或祭祀。

树藼:萱草,代指母亲或家乡。

挹:汲取,引申为敬仰。

译文

豫章地区的忠义风节气概震撼了荆湘大地,这并非仅仅为了殷商的灭亡,而是为了晋朝的覆亡(此处借古喻今,实指宋亡)。执手痛哭遭遇像脊令鸟失群般的兄弟离散之难,焚烧皮裘之梦断绝了对故乡母亲的思念。这三首诗姑且寄托了忠臣的愤懑,即使九死一生也要回报国士的肝胆。一旦展开这些遗留的诗篇便引发无限感慨,令人千载之后仍要敬仰其中的光辉。

赏析

此诗是对先祖临难所作诗的读后感,充满了家国仇恨与忠义情怀。诗人运用大量典故,将个人家族的悲剧上升到民族气节的高度,情感激越悲壮,展现了南宋遗民强烈的爱国意识。