落笔峝

宋 ·宋诗

峭qiào壁bì凌líng空kōng望wàng渺miǎo微wēi,层céng层céng烟yān锁suǒ雾wù云yún衣yī。
深shēn山shān古gǔ木mù高gāo千qiān丈zhàng,怪guài石shí青qīng苔tái绕rào四sì围wéi。
空kōng有yǒu石shí衔xián仙xiān骨gǔ在zài,想xiǎng应yīng人rén逐zhú彩cǎi鸾luán飞fēi。
洞dòng中zhōng仙xiān子zi今jīn何hé往wǎng,欲yù上shàng雕diāo鞍ān不bù忍rěn归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落笔峝:山峰名,形似毛笔落地。

渺微:遥远模糊。

仙骨:传说中仙人留下的痕迹或气质。

彩鸾:传说中的神鸟。

雕鞍:装饰华丽的马鞍,代指骑马游玩。

译文

陡峭的墙壁凌空耸立,望去显得渺小而遥远,层层烟雾如同衣裳般锁住了山峦。深山里的古老树木高达千丈,怪石周围缠绕着厚厚的青苔。这里空有岩石像是衔着仙人的骨骼,想必是有人追逐着彩鸾飞去了。洞中的仙子如今去了哪里?我想骑上马背离开,却又舍不得归去。

赏析

诗人极力渲染落笔峝的高峻、幽深与神秘色彩。通过“烟锁雾云”、“古木千丈”等意象构建出一个近乎仙境的世界,最后以“不忍归”收尾,表达了对此地美景的流连忘返之情。