伤乱二首其一

宋 ·宋诗

龙lóng蛇shé风fēng浪làng起qǐ空kōng潭tán,苍cāng莽mǎng山shān河hé泣qì坠zhuì簪zān。
乱luàn向xiàng十shí年nián餘yú史shǐ笔bǐ,贫pín无wú一yī字zì到dào诗shī函hán。
心xīn惊jīng塞sāi马mǎ过guò淮huái北běi,梦mèng逐zhú关guān鸿hóng度dù岭lǐng南nán。
肉ròu食shí何hé人rén司sī重zhòng鼎dǐng,等děng閒xián挥huī麈zhǔ事shì清qīng谭tán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙蛇:比喻英雄豪杰或动荡局势。

坠簪:比喻国家衰败或人才流落。

史笔:记录历史的笔法,此处指战乱被记载。

诗函:诗集或书信。

塞马:边塞的战马,借指北方入侵者。

关鸿:边关的大雁,象征音信或漂泊。

肉食:指享有俸禄的高官贵族。

司重鼎:掌管国家大权。

挥麈(zhǔ):魏晋名士清谈时手持拂尘挥舞,代指清谈玄理。

译文

乱世如龙蛇翻腾,风波起于深潭,苍茫山河仿佛在哭泣,感叹国运衰微。十年的动乱历史已被写入史册,而贫穷的我连一个字都无法寄入友人的诗集。心中惊恐地看着北方战马跨过淮河,梦里追逐着边关大雁飞越岭南。那些身居高位享受厚禄的人,究竟谁在真正执掌国家命运?他们却悠闲地挥动拂尘,只顾着谈论玄虚的道理。

赏析

这首诗深刻揭示了南宋末年战乱频仍、国力衰微的现实,同时尖锐批评了当权者空谈误国、不顾百姓疾苦的丑态。情感悲愤沉郁,对比强烈,具有强烈的现实批判意义。