我昔绝江看吴山，朝光正落山水间。
金波远自海门入，翠岚高插扶桑殷。
安知璚楼有夜景，明月苍茫堕清影。
李侯胜赏高侯笔，展卷一时如梦醒。
题高房山夜山图
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高房山：元代画家高克恭，号房山道人，擅长山水，尤爱画夜山。
绝江：渡江。
吴山：杭州的山峰。
金波：指月光或阳光在水面上的倒影。
海门：钱塘江入海口。
扶桑：古代神话中的神树，代指日出之地或远方。
璚（qióng）楼：华丽的楼阁。
李侯：指题画者或收藏者李某。
胜赏：美好的欣赏体验。
译文
我过去曾渡过长江去观赏吴地的山色，那时晨光正好洒落在山水之间。金色的波光从遥远的海门涌入，翠绿的山岚高高插起，映衬着东方日出的红光。哪里知道在这华丽的楼阁里竟藏着夜景，明月苍茫，投下清冷的影子。当李侯拿出这幅画供人欣赏，高侯的笔触展开画卷时，那一刻我仿佛从梦中惊醒，才意识到眼前竟是如此奇妙的夜色。
赏析
这是一首题画诗。诗人先回忆白天所见吴山壮丽景色，再转入画中夜景的清冷朦胧，通过时空转换和梦境般的体验，赞叹高克恭画笔之神妙，能捕捉常人难以察觉的夜山韵味。