横江

宋 ·宋诗

横héng江jiāng一yī片piàn碧bì,携xié鹤hè上shàng渔yú船chuán。
收shōu纶lún不bù成chéng下xià,却què抱bào钓diào竿gān眠mián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

横江:横跨江面,或在江上泛舟。

纶(lún):钓丝。

不成下:没有成功钓上来。

却抱:反而抱着。

译文

在碧绿的江面上横渡,我带着白鹤登上渔船。收起钓丝却没有钓到鱼,索性抱着钓竿在船上睡着了。

赏析

短短二十字,勾勒出一幅闲适淡雅的江上垂钓图。诗人不在乎鱼获,只求心境宁静,体现了道家顺其自然、逍遥自在的生活态度。