陶铛煮孤影，寒灯沸青花。
冰開数江树，月落失人家。
江行早发
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶铛（chēng）：陶制的小锅。
煮孤影：煮饭时只有自己的影子相伴，形容孤独。
青花：灯芯燃烧形成的花状灰烬，或指灯光颜色。
冰開：冰块融化或破裂。
失人家：看不见人家的灯火或轮廓。
译文
用陶锅煮着饭，只有孤单的影子陪伴；寒冷的灯光跳动着蓝色的火花。清晨时分，江边的树木从冰封中显露出来，月亮落下后，远处的人家消失在黑暗中。
赏析
这首诗意境清冷孤寂。通过“孤影”、“寒灯”、“冰开”、“月落”等意象，生动地描绘了早发江行的凄清氛围，表现了旅人的孤独感。