伍子胥庙

宋 ·宋诗

百bǎi世shì子zi胥xū庙miào,犹yóu存cún寂jì寞mò中zhōng。
鞭biān尸shī生shēng快kuài怨yuàn,抉jué眼yǎn死sǐ遗yí忠zhōng。
故gù国guó古gǔ今jīn梦mèng,怒nù涛tāo朝zhāo夕xī风fēng。
登dēng临lín一yī长cháng啸xiào,斜xié日rì海hǎi门mén红hóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伍子胥庙:纪念春秋时期吴国大夫伍子胥的庙宇。

鞭尸:伍子胥攻破楚国后,掘墓鞭打楚平王尸体以报父兄之仇。

抉眼:伍子胥临死前要求挖出自己的眼睛挂在城门上,以观看越国灭吴。

怒涛:指钱塘江潮,传说是伍子胥怨气所化。

海门:钱塘江入海口。

译文

传承百代的伍子胥庙,如今依然寂寞地矗立在那里。生前鞭尸泄愤以求快意,死后留下挖眼的遗嘱以示忠诚。故国的兴亡古今如梦,只有愤怒的波涛伴随着早晚的风声。登临此地发出一声长啸,只见斜阳照在海门上,一片通红。

赏析

诗歌概括了伍子胥一生的恩怨情仇,重点突出其“忠”与“怨”。借怒涛和斜阳的景象,抒发了对历史人物悲剧命运的感慨,气势苍凉悲壮。