泪落零阳酒一杯，赤藤遗墨亦堪哀。
苍梧云去箫声冷，莫是当年也误来。
凤凰台二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
零阳酒：一种美酒。
赤藤：红色的藤蔓，可能指凤凰台的景观或相关传说。
遗墨：留下的文字或痕迹。
苍梧：舜帝葬地，代指遥远的地方或神话传说。
箫声：传说中萧史弄玉吹箫引凤的故事。
误来：错误地到来，指未能实现愿望。
译文
喝着零阳的美酒，泪水忍不住落了下来。看着凤凰台上残留的痕迹，也不禁让人感到悲哀。苍梧山的云彩散去，箫声也变得冷清，难道当年我们也是错误地来到了这里，没能等到凤凰降临吗？
赏析
此诗借凤凰台的典故，抒发了理想破灭后的失落与哀愁。情景交融，意境凄美，表现了诗人对美好事物消逝的惋惜。