山行二绝其一

宋 ·宋诗

杖zhàng藜lí窅yǎo窕tiǎo更gèng崎qí岖qū,黄huáng叶yè漫màn山shān路lù欲yù无wú。
小xiǎo屋wū低dī烟yān长cháng短duǎn竹zhú,曲qū塘táng斜xié日rì两liǎng三sān凫fú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杖藜:拄着藜杖。

窅窕:深远曲折。

漫山:满山。

凫(fú):野鸭。

译文

我拄着藜杖,沿着深远曲折且崎岖不平的山路前行。满山的黄叶铺在地上,几乎要盖住道路,让人看不清方向。路边有几间低矮的小屋冒着炊烟,长短不一的竹子环绕其间。弯曲的池塘边斜照着夕阳,两三只野鸭在水中嬉戏。

赏析

记录了山行途中所见之景。黄叶、小屋、修竹、野鸭构成了一幅秋日山野图。视角由远及近,由大到小,层次分明,富有野趣。