楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作再赋三绝仆与楚翁至是三听雨矣不知自此又几听雨耶其二

宋 ·宋诗

五wǔ载zài期qī君jūn君jūn不bù来lái,悠yōu悠yōu世shì路lù忽hū相xiāng猜cāi。
从cóng今jīn无wú事shì长zhǎng相xiàng见jiàn,纵zòng使shǐ百bǎi年nián能néng几jǐ回huí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

悠悠:漫长遥远。

世路:人生道路。

相猜:互相猜疑或疏远。

译文

五年前约定见面,你却迟迟不来,漫长的人生道路上,我们之间忽然产生了隔阂与猜疑。从今往后如果没有什么事阻碍,我们就应该经常相见,毕竟即使活到百岁,这样的相聚又能有几次呢?

赏析

感叹世事无常和人际关系的脆弱,呼吁珍惜当下友谊。语言通俗,情感真挚,具有强烈的现实感。