政须晴甲子，早作雨清明。
万树朝烟湿，一溪春雨平。
农谣若果验，岁事已堪惊。
天意非人料，西畴且力耕。
甲子雨次日清明
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲子：干支纪年，此处指具体的日子。
政须：正好需要。
晴甲子：民间谚语，认为甲子日晴好预兆丰收。
雨清明：清明节下雨，民间也有相关农谚。
岁事：一年的农事收成。
堪惊：令人担忧。
西畴：西边的田地。
力耕：努力耕作。
译文
本来希望甲子日是晴天，结果清明时节却早早地下起了雨。清晨，成千上万棵树笼罩在湿润的烟雾中；一条小溪因为春雨而水位上涨，变得平缓。如果农家的谣谚真的应验了，那么今年的收成恐怕会让人感到惊恐。天意往往不是人力所能预料的，还是回到西边的田地里，尽力耕作吧。
赏析
诗人关注农事天气，引用民间谚语表达对收成的担忧。最后两句转折，从天命不可知转向人力可为，体现了儒家务实的精神，同时也隐含了对时局动荡、民生艰难的忧虑。