题李子厚万梅

宋 ·宋诗

树shù树shù都dōu吟yín遍biàn,须xū还hái千qiān亿yì身shēn。
未wèi应yīng分fèn寸cùn地dì,能néng著zhù许xǔ多duō春chūn。
丈zhàng室shì来lái诸zhū佛fú,悬xuán珠zhū内nèi众zhòng真zhēn。
闭bì门mén参cān此cǐ妙miào,一yī笑xiào月yuè痕hén新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李子厚:人名,作者友人。

万梅:画题或实景,指许多梅花。

千亿身:佛家语,化身无数,此处形容梅花之多。

分寸地:极小的地方。

丈室:佛教用语,指维摩诘居士的房间,虽仅一丈见方,却能容纳无数菩萨。

悬珠内众真:典出《楞严经》或华严宗思想,一粒宝珠中包含众多真理或世界。

参此妙:参悟其中的奥妙。

月痕:月光下的痕迹,或指梅花疏影。

译文

每一棵梅树都值得吟咏,仿佛它们都有千亿个化身。这么一点方寸大小的地方,怎么能容纳下如此多的春色呢?这就好比维摩诘的一丈居室能容纳诸佛,一颗悬挂的宝珠内部蕴含万千真理。关上房门,静心参悟这其中的奥妙,抬头一笑,只见新月如钩,清辉洒落。

赏析

这首诗将赏梅与禅理结合,通过“丈室容佛”、“珠含万象”的比喻,阐述了以小见大、有限包含无限的哲学道理。意境空灵,富有禅趣,表现了诗人高超的艺术鉴赏力和深邃的思想境界。