旬雨不愆期，由来自若时。
尔无言郡政，吾岂欲天欺。
常念涓尘益，惟欢草树滋。
课成非所拟，人望在东菑。
在洪州答綦毋学士
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旬雨：十天左右的降雨。
愆期：错过期限，延误。
若时：符合时令。
郡政：地方行政事务。
涓尘益：细微的贡献，涓滴之水与尘埃之微。
草树滋：草木得到滋润生长。
课成：考核完成，指任期结束或任务达成。
东菑（zī）：东方的田地，泛指家乡或隐居之所。
译文
十天的雨水没有延误日期，自然而然地顺应了时节。你不要谈论我的政务处理情况，我又怎么会欺骗上天呢？常常想着哪怕是一点点微小的贡献也好，只高兴看到草木因此得到滋养。等到考核期满并非我所期望的结果，人们盼望我能回到东方的田园生活中去。
赏析
身为地方官的作者面对频繁降雨带来的农业利好，表现出一种淡泊名利、关心民生的态度。他不贪功也不推责，只求无愧于心。最后流露出归隐之意，反映出仕途生涯中的疲惫感和对自然生活的向往。语气平和从容，颇具哲理意味。